OBJECTIVE: To evaluate the efficiency of long-term cataract surgery using low-cost intraocular lens implantation in community campaigns. METHODS: Fifty-eight randomly selected patients were evaluated four years after phacoemulsification and Ioflex intraocular lens implantation. Causes of low visual acuity related to the intraocular lens were evaluated, and treatment costs were calculated. RESULTS: The mean age of patients was 72±10.2 years. Four years after surgery, 25 eyes (43.0%) had decreased visual acuity related to the intraocular lens: posterior capsule opacification was noted in 24 eyes (41.3%), and intraocular lens opacification was noted in one eye (1.7%). The total cost of the post-surgical complication treatments represented 6.3% of the initial budget of the entire surgical patient group. CONCLUSIONS: The efficiency of cataract surgery with low-cost Ioflex intraocular lens implantation was significantly reduced in a long-term follow-up study because postoperative complications related to intraocular lenses emerged at higher rates than when the gold-standard treatment was used.

RESUMO OBJETIVO: Avaliar as características clínicas relacionadas à opacificação tardia de lente intraocular (LIO) acrílica hidrofílica, quatro anos após a cirurgia. MÉTODOS: Foram avaliados seis casos de opacificação tardia de Lentes Intraoculares Ioflex, comparados com 24 pacientes (grupo controle). Ambos os grupos realizaram facoemulsificação em uma campanha comunitária para pessoas carentes, em Pernambuco, Brasil. Pacientes que operaram os dois olhos tiveram apenas o olho direito incluído no estudo para evitar vieses. Os pacientes foram submetidos a exame oftalmológico incluindo medida da acuidade visual corrigida para distancia e exame biomicroscópico na lâmpada de fenda. O histórico médico detalhado dos pacientes e os detalhes da cirurgia foram obtidos. RESULTADOS: Quatro pacientes apresentaram hipertensão arterial sistêmica no grupo de casos e onze no grupo controle. Nao houve diferença estatisticamente significante entre a freqüência da hipertensão arterial entre ambos os grupos. Apenas um paciente do grupo controle apresentou diabetes; por isso, não foi considerado para análise estatística. Nenhum fator ambiental foi relacionado. Não houve diferença estatisticamente significante entre as médias da acuidade visual de ambos os grupos nos períodos em que foram analisados. Um olho no grupo controle apresentou o mesmo número de lote de uma das Lentes Intraoculares opacificadas. CONCLUSÃO: Nenhum fator clínico dos pacientes apresentou relação com a opacificação tardia da Lente Intraocular Ioflex.

OBJECTIVE: To evaluate clinical features of patients related to opacification of hydrophilic acrylic intraocular lenses, four years after surgery. METHODS: We evaluated six cases of late opacification of Ioflex intraocular lenses (case group) compared to 24 patients (control group) with no opacification. Both groups underwent phacoemulsification as a result of a community campaign for underprivileged people. Patients who underwent bilateral cataract surgery had only the right eye included on the study. The patients were submitted to ophthalmic examination, including measurements of corrected distance visual acuity and biomicroscopy slitlamp evaluation. Detailed medical histories were obtained. Surgical details were retrieved. RESULTS: Systemic arterial hypertension was recorded in 4 patients from the case group and 11 in the control group, with no statistically significant difference between groups. A single patient in the control group had diabetes mellitus, and so was not considered for statistical analysis. No environmental factor could be related. There were no statistically significant differences for mean visual acuity between the groups of patients regarding the evaluation periods. One eye in the control group received an Ioflex intraocular lens with the same lot number as one of the opacified lenses. CONCLUSION: No clear patient factor could be related to late Ioflex lens opacification.

Objetivo: Avaliar a incidência da opacificação da cápsula posterior com o implante de uma lente intraocular acrílica hidrofílica. Métodos: Cinquenta e oito olhos, de 58 pacientes, selecionados de forma aleatória, foram examinados 4 anos após a cirurgia de facoemulsificação com implante da lente intraocular Ioflex em uma campanha comunitária para pessoas carentes. Os pacientes foram submetidos ao exame oftalmológico a fim de detectar opacificação da cápsula posterior. Foi obtido histórico médico detalhado. A acuidade visual corrigida antes e 1 mês após a cirurgia foi obtida através de revisão em prontuário médico. O teste t de student foi utilizado para a análise estatística. Resultados: A idade média dos pacientes sem opacificação da cápsula posterior foi 74,6 ± 9,5 anos, e 70,3 ± 15 anos nos pacientes com opacificação da cápsula posterior. Após 4 anos da cirurgia, 39 olhos (67%) foram diagnosticados com opacificação da cápsula posterior, e 24 olhos (41,3%) tiveram redução da acuidade visual causada pela opacificação da cápsula posterior, sendo encaminhados para realização de capsulotomia com Nd:YAG laser. Três olhos (5,1%) tiveram redução da acuidade visual causada por glaucoma, opacificação da lente intraocular e degeneração macular relacionada á idade. Em outros 12 olhos (20,7%) que apresentaram opacificação da cápsula posterior, a acuidade visual ficou mantida. Dentre as doenças sistêmicas, a hipertensão arterial foi relatada por 45% da amostra avaliada e 3,5% referiram diabetes mellitus. Conclusão: O estudo encontrou incidência de 67% de opacificação da cápsula posterior na lente intraocular Ioflex 4 anos após a cirurgia.

Purpose: To evaluate the incidence of posterior capsule opacification (PCO) four years after the implantation of a hydrophilic acrylic intraocular lens (IOL). Methods: Fifty-eight randomly selected eyes from 58 patients were analyzed four years after phacoemulsification and Ioflex IOL implantation. The patients underwent an ophthalmic examination to detect PCO and a detailed medical history was obtained. The patients' charts were reviewed for their corrected distance visual acuity prior to the IOL implantation, as well as for one month postoperatively. The Student's t-test was used for statistical analysis. Results: The mean age of patients without PCO was 74.6 ± 9.5 years, compared to 70.3 ± 15 years in patients with PCO. Four years after surgery, 39 of the 58 eyes (67%) had detectable PCO and 24 eyes (41.3%) had decreased visual acuity (VA) due to PCO. These patients were referred for Nd:YAG laser capsulotomy. Three patients (5.1%) had decreased VA due to glaucoma, IOL opacification, or age-related macular degeneration. Twelve eyes (20.7%) presented mild PCO with unchanged VA. Systemic arterial hypertension was reported by 45% of the patients, and in 3.5% of these cases this was associated with diabetes mellitus. Conclusion: This study found the incidence of PCO to be 67% four years after phacoemulsification and Ioflex IOL implantation.